김연아보다 아사다마오가 더 좋은 사람 손들어봐요? - 블로그

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

블로그

김연아보다 아사다마오가 더 좋은 사람 손들어봐요?

페이지 정보

작성자 웹고수 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 72회 작성일 18-02-12 20:43

본문

야후 제팬에 들어가보니 한국에서 김연아보다 마오가 더 인기라는 기사가 떡하니 올라와 있다.
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180207-00000020-nkgendai-spo

..........................................................................................................................................................................................................
■現地ではキム・ヨナより真央が人気

 現地に入って意外だったのは、韓国記者の間では平昌五輪の広報大使であるキム・ヨナよりも浅田真央のほうが人気が高かったことだ。キム・ヨナは母親が強欲で、長い間指導を受けていたブライアン・オーサーコーチらを一方的に解雇したことが理由らしい。

「浅田真央は笑顔が可愛くて、母親が病死しても、葬儀翌日から練習を再開した。けなげで嫌みのない女性という印象」と説明してくれた。その記者たちの間で知られている日本人選手といえば、スピードスケートの小平奈緒とジャンプの高梨沙羅くらいだった。
..........................................................................................................................................................................................................

■ 현지에서 김연아보다 마오가 더 인기

 현지에 들어가 의외였던 한국 기자들 사이에서는 평창 올림픽 홍보대 사인 김연아보다 아사다 마오 쪽이 인기가 높았다 것이다. 김연아는 어머니가 욕심이 오랫동안지도를 받고 있던 브라이언 오서 코치들을 일방적으로 해고 한 것이 이유 인 것 같다.

"아사다 마오는 웃는 얼굴이 귀엽고 어머니가 병사도 장례식 다음날부터 연습을 재개했다. 씩씩하고 싫은 소리없는 여자라는 인상"고 설명 주었다. 그 기자들 사이에서 알려진 일본인 선수라면 스피드 스케이팅 고다이라 나오와 점프 다카나시 사라 정도였다.
..........................................................................................................................................................................................................

크롬에서 자동으로 번역된 거라서 문맥이 좀 이상하지만 대충 내용은 이해 가능해서 모든 기사를 쭉 살펴보니 애초에 작정하고 한국 씹으려고 쓴 기사이긴 하지만 보면 볼수록 기도 안찬다.

얼마 전에는 한국 젊은 층에 아베가 인기 있다고 하더니 이번엔 김연아보다 아사다마오가 더 인기 있다고...?
지나가는 개가 웃겠다.

여기나 거기나 거짓 뉴스 생산해 내는 기레기들은 매한가지인가 보다.
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 76건 1 페이지
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
63
어제
59
최대
695
전체
25,747

그누보드5
Copyright © 웹고수. All rights reserved.